W miniony poniedziałek, Politechnika Opolska już po raz piaty była gospodarzem finału konkursu językowego ,,Starcie Tytanów”, którego pomysłodawczynią jest europosłanka Danuta Jazłowiecka (PO). Nagroda w postaci stażu w Brukseli przyciągnęła najlepszych studentów z całej Polski, liczących, że ,,Starcie…” ułatwi im karierę już na starcie.  

Zadanie konkursowe polegało na symultanicznym przetłumaczeniu wystąpień z parlamentu europejskiego z języka polskiego na angielski. Prezentacje kandydatów oceniło jury w składzie – Danuta Jazłowiecka, Anna Baczyńska – lektorka języka angielskiego w Studium Języków Obcych Politechniki Opolskiej oraz prof. Krzysztof Malik, prorektor ds. studenckich i inwestycji naszej uczelni oraz Eoin McHugh lektor języka angielskiego.

Z unijnym słownictwem, niezwykle trudnym ,,tłumaczeniem na poczekaniu” oraz tremą, której opanowanie bywa w takich sytuacjach kluczowe – najlepiej poradziła sobie Magdalena Komorowska. Laureatkę, która przyjechała na konkurs z Uniwersytetu Warszawskiego czeka teraz jeszcze dalsza podróż: do stolicy Belgii.

Kolejnymi tytanami (a właściwie tytankami, co przy okazji dzisiejszego Dnia Kobiet miło jest odnotować) języka angielskiego okazały się: Dominika Wróbel z wrocławskiej Wyższej Szkoły Filologicznej oraz Agnieszka Zimoch  z Uniwersytetu Jagiellońskiego, które również otrzymały od europosłanki nagrodę w postaci stażu w Brukseli.

Na pozostałych sześcioro finalistów czekają staże w opolskim biurze Danuty Jazłowieckiej oraz wyjazdy studyjne do europarlamentu.

Serdecznie gratulujemy! A tym, którym marzy się kariera tłumacza zalecamy: szlifujcie język na następny rok!