1985 r. – przy Wyższej Szkole Inżynierskiej powstaje Studium Języka Polskiego dla Cudzoziemców pod kierownictwem Mariana Urbańskiego.

Na roczny, płatny kurs zapisują się kandydaci na studia techniczne, medyczne i ekonomiczne pochodzący z Azji, Afryki i Ameryki Łacińskiej. Dziesięciu wykładowców pomaga słuchaczom nie tylko w opanowaniu szeleszczącego słownictwa, ale też w zaadoptowaniu się do życia w obcej kulturowo rzeczywistości. Podobno czasem polegało to rownież na wspólnym wyjściu na sanki z zachwyconymi śniegiem obywatelami Sri Lanki.

Dziś 

Studia na Politechnice Opolskiej z roku na rok stają się coraz atrakcyjniejszym celem naszych wschodnich sąsiadów, aby więc gościom zza Buga ułatwić zdobywanie wiedzy nad Odrą Dział Współpracy Międzynarodowej i Studium Języków Obcych organizuje Letni Kurs Języka Polskiego dla kandydatów na studia pochodzących z Europy Wschodniej. W trzytygodniowym kursie bierze udział ok. stu osób. ,,Opole jest takie europejskie!” mówią kursanci, ,,a język polski taki podobny!”. Pomoc w aklimatyzacji nadal jest ważnym punktem programu! Po dołączeniu do prawie 50-milionowej grupy ludzi, władających językiem Mickiewicza, uczestnicy kursu dołączają do – nieco mniejszego – grona studentów Politechniki Opolskiej.

Dbamy również o piękną polszczyznę… Polaków. W kampanii przeciw wulgaryzmom, podczas której przekonywaliśmy, że ,,śmieciowa mowa prowadzi do śmieciowej umowy”, oraz że ,,wyrażają się tylko ludzie bez wyrazu” – pomógł nam znany językoznawca prof. Jan Miodek.